1. Trang chủ
2. Văn hóa

• Bình luận

Han Kang và Người ăn chay

Admin

12:30 06/07/2025

Có thể nói văn nghiệp của Han Kang chỉ khởi sự rực rỡ kể từ khi xuất bản cuốn sách trên dưới hai trăm trang: Người ăn chay.

Mục lục

Chỉ vỏn vẹn chưa đến mười năm, tên tuổi Han Kang đã vươn khỏi Hàn Quốc và trở thành chủ nhân mới nhất của giải Nobel văn học. Nhưng Người ăn chay đã đến với độc giả Việt từ hơn 10 năm trước - Ảnh: NXB

Tác phẩm này mang lại danh tiếng quốc tế, tương tự tên gọi của giải thưởng đã giới thiệu bà với thế giới: giải Booker quốc tế (International Booker).

Từ quê nhà đến thế giới

Trước khi nói về Người ăn chay cũng như Han Kang, cần nhắc qua một chút về giải thưởng này vì chính giải thưởng này là một yếu tố không nhỏ góp phần "viết" lên câu chuyện Han Kang mà chúng ta thấy hôm nay.

Lúc mới thành lập, Booker quốc tế chỉ trao cho tác giả như một hình thức tôn vinh sự nghiệp văn chương của họ. Điểm qua những chủ nhân của Booker quốc tế trước năm 2016, có thể thấy họ điều là những tên tuổi lớn, có sự nghiệp vững chắc. Kể từ năm 2005, giải trao mỗi hai năm, lần lượt cho Ismail Kadare, Chinua Achebe, Alice Munro, Philip Roth, Lydia Davis, László Krasznahorkai.

Trong đó, Alice Munro nhận Booker quốc tế năm 2009 và đoạt giải Giải Nobel văn chương cho Han Kang: Quyền lực mềm của văn hóa Hàn Quốc mạnh hơn bao giờ hết?ĐỌC NGAY

Ở lần xuất bản trước, Người ăn chay được giới thiệu ngay trên bìa là "liên truyện". Ba truyện tưởng chừng không gắn kết với nhau nhưng hợp thành một câu chuyện mà Han Kang thực sự muốn kể.

Cuốn sách toát lên bầu không khí bất an trong một xã hội Hàn Quốc trên đà phát triển và để lại những di chứng với từng cá nhân trong quá trình phát triển đó.

Trải qua thời gian, những vấn đề mà Han Kang đặt ra không chỉ ngày càng rõ ràng, mà còn trở nên gần gũi hơn. Từ một câu chuyện Hàn Quốc, nó đã mang dáng dấp thế giới.

Dù khó nói đây là một tác phẩm đỉnh cao, nhưng theo cách thức riêng của mình, nó đã sớm trở thành thời thượng, thường xuyên nằm trong danh sách các tác phẩm nhất định phải đọc khi nhắc đến văn học Hàn Quốc.

Chính Người ăn chay đã góp phần không nhỏ đưa Han Kang đến giải Nobel. Trong phát biểu công bố giải Nobel văn học, Anders Olsson - chủ tịch Ủy ban Nobel, tôn vinh Han Kang là một nhà cách tân của văn xuôi đương đại.

Người ăn chay của Han Kang bị chỉ trích tại Hàn Quốc vì cho rằng có hại với trẻ vị thành niên

Hơn 10.000 phụ huynh phản đối đưa sách 'Người ăn chay' của Han Kang - tác giả đoạt Nobel văn chương 2024 - vào trường học vì cho rằng có hại cho trẻ vị thành niên.